第三圆桌会议观点:王蔚认为中国网络文学海外传播已迎来新时代与新机遇
发布时间:2017-12-11 16:03:10.0

20171211日上午上海社会科学院新闻研究所新媒体研究中心主任王蔚副研究员认为,在国内外网络文化交流中,中国文化“走出去”的现象逐渐增多。2014年底,一批专门进行中国网络文学翻译的网站开始出现,并迅速收获了大量海外读者的较高评价,这种现象被称为“网文出海”。当前“网文出海”的机遇与挑战并存。机遇主要在于内容生产、内容传播、中外合作等方面具备越来越好的发展条件;挑战则主要在于对话、调适等方面的不足。总体而言,“网文出海”携带着中国传统文化基因,利用数字技术和互联网新秩序,向世界展示中国的互联网新文化,展示中国文化创新的魅力。

孙页